Línies de flux i retorn Elimineu la pàgina

Sobre la instal·lació d'unitats addicionals

Per regla general, en un sistema de calefacció per radiador tancat o obert, on la font de calor és una caldera única, n'hi ha prou amb instal·lar una bomba de circulació. En esquemes més complexos, s'utilitzen unitats addicionals per bombejar aigua (pot ser-ne 2 o més). Es col·loquen en aquests casos:

• quan s'utilitza més d'una caldereria per escalfar una casa particular;
• si hi ha una capacitat d'amortiment en l'esquema de canonades;
• el sistema de calefacció té diverses branques que donen servei a diversos consumidors: bateries, calefacció per terra radiant i una caldera de calefacció indirecta;
• el mateix, utilitzant un separador hidràulic (fletxa hidràulica);
• per organitzar la circulació de l'aigua en els contorns de la calefacció per terra radiant.

La canalització adequada de diverses calderes que funcionen amb diferents tipus de combustible requereix que cadascuna d'elles tingui la seva pròpia unitat de bombeig, tal com es mostra a l'esquema de connexió conjunta d'una caldera elèctrica i TT. Com funciona es descriu al nostre altre article.

Conducte d'una caldera elèctrica i TT amb dos dispositius de bombeig

En l'esquema amb un dipòsit d'amortiment, cal instal·lar una bomba addicional, ja que hi participen almenys 2 circuits de circulació: caldera i calefacció.

La capacitat del buffer divideix el sistema en 2 circuits, encara que a la pràctica n'hi ha més

Una història independent és un esquema de calefacció complex amb diverses branques, implementat en cases de camp grans de 2 a 4 plantes. Aquí es poden utilitzar de 3 a 8 dispositius de bombeig (de vegades més), subministrant el refrigerant sòl per terra i a diferents dispositius de calefacció. A continuació es mostra un exemple d'aquest circuit.

Finalment, la segona bomba de circulació s'instal·la quan la casa s'escalfa amb terra escalfada per aigua. Juntament amb la unitat de mescla, realitza la tasca de preparar un transportador de calor amb una temperatura de 35-45 °C. El principi de funcionament del circuit a continuació es descriu en aquest material.

Aquesta unitat de bombeig fa que el refrigerant circuli pels circuits de calefacció de la calefacció per terra radiant

Recordatori. De vegades, no cal instal·lar dispositius de bombeig per a la calefacció. El fet és que la majoria dels generadors de calor de paret elèctrics i de gas estan equipats amb les seves pròpies unitats de bombeig integrades a l'habitatge.

Sistema de calefacció obert dependent

La característica principal del sistema dependent és que el refrigerant que flueix per les xarxes principals entra directament a la casa. S'anomena obert perquè es pren un refrigerant de la canonada de subministrament per proporcionar aigua calenta a la casa. Molt sovint, aquest esquema s'utilitza quan es connecten edificis residencials de diversos apartaments, edificis administratius i altres edificis públics a xarxes de calefacció. El funcionament de l'esquema del sistema de calefacció dependent es mostra a la figura:

Quan la temperatura del refrigerant a la canonada de subministrament és de fins a 95 ºС, es pot dirigir directament als dispositius de calefacció. Si la temperatura és més alta i arriba als 105 ºС, a l'entrada de la casa s'instal·la una unitat d'ascensor de mescla, la tasca de la qual és barrejar l'aigua que surt dels radiadors al refrigerant calent per reduir-ne la temperatura.

L'esquema va ser molt popular durant l'època soviètica, quan poca gent es preocupava pel consum d'energia. El fet és que una connexió dependent amb unitats de mescla d'ascensors funciona de manera bastant fiable i pràcticament no requereix supervisió, i els costos d'instal·lació i material són bastant econòmics. De nou, no cal col·locar canonades addicionals per subministrar aigua calenta a les cases quan es pot treure amb èxit de la xarxa de calefacció.

Però aquí és on acaben els aspectes positius de l'esquema dependent. I n'hi ha molts més de negatius:

• la brutícia, l'escala i l'òxid de les canonades principals entra amb seguretat a totes les bateries de consum. Els vells radiadors de ferro colat i els convectors d'acer no els importaven aquestes petites coses, però els moderns alumini i altres aparells de calefacció definitivament no els importaven;
• a causa d'una disminució de la ingesta d'aigua, treballs de reparació i altres motius, sovint es produeix una caiguda de pressió en un sistema de calefacció dependent, i fins i tot un cop d'ariet. Això amenaça amb conseqüències per a les bateries modernes i les canonades de polímers;
• la qualitat del refrigerant deixa molt a desitjar, però va directament al subministrament d'aigua. I, tot i que a la sala de calderes l'aigua passa per totes les etapes de depuració i dessalinització, es fan notar quilòmetres d'antigues carreteres rovellades;
• No és fàcil regular la temperatura a les habitacions. Fins i tot les vàlvules termostàtiques de pas complet fallen ràpidament a causa de la mala qualitat del refrigerant.

Avantatges dels sistemes independents

Ja a l'acostament als principals consumidors de la xarxa de subministrament d'aigua domèstica, s'ofereixen tot un seguit de mesures preparatòries per garantir la distribució, filtració i ajust de la pressió del refrigerant. Totes les càrregues no cauen sobre l'equip final, sinó sobre l'intercanviador de calor amb un dipòsit hidràulic, que reben directament recursos de la font principal. Aquesta preparació de recursos és pràcticament impossible en privat quan s'utilitzen sistemes de calefacció dependents. La connexió d'un circuit independent també permet un ús racional de l'aigua per a necessitats de potabilització òptima. Els fluxos es divideixen segons la finalitat prevista i cada línia pot proporcionar un nivell de formació independent que compleixi els requisits tecnològics.

Contres dels sistemes de calefacció dependents

Dels aspectes negatius del funcionament d'aquests sistemes, es destaquen els següents:

• Contaminació intensiva dels circuits de treball amb incrustacions, brutícia, òxid i tot tipus d'impureses que bé poden entrar en equips de consum.
• Requisits més elevats per a activitats de reparació. El fet és que els sistemes de calefacció dependents i independents en aquests casos requereixen la connexió d'especialistes de diferents nivells. Una cosa és fer reparacions a la línia principal un cop l'any, i una altra cosa és realitzar mensualment una inspecció integral de les canonades del conjunt de l'ascensor a casa.
• El cop d'ariet és possible. La connexió incorrecta de les comunicacions o la pressió excessiva al circuit poden provocar ruptures de canonades.
• Baixa qualitat bàsica del refrigerant pel que fa a la composició.
• Dificultats de control i gestió. A les estacions tecnològiques d'escalfament d'aigua municipal, el procés d'actualització de les mateixes vàlvules de tancament és més aviat lent, cosa que pot provocar alteracions en els equilibris de pressió.

Consells útils

Per excloure un canvi arbitrari en el flux d'aigua, les vàlvules de tancament estan connectades a la zona d'entrada i sortida de la bomba de circulació. Els nodes de connexió s'han de tractar amb un "segellador", cent augmentaran el rendiment de tot el sistema de calefacció.

Per instal·lar la bomba de forma ràpida i correcta, necessiteu connexions i fils seleccionats. Per reduir el temps de cerca de totes les peces necessàries, busqueu a les botigues de fontaneria un dispositiu especial amb elements de fixació ja seleccionats. Un cop finalitzat el procés d'instal·lació de la unitat de bombeig, el sistema s'omple d'aigua o un altre refrigerant.

Abans d'iniciar el sistema, hauríeu d'obrir la vàlvula central per eliminar les bosses d'aire: l'aigua que apareix us notificarà de l'eliminació completa de l'aire del sistema.

Sobre quantitat i avaries

El nombre de bombes de circulació necessàries per escalfar una casa privada es pot determinar en funció de tota la longitud de la canonada. Si la seva longitud és d'uns 80 m, n'hi ha prou amb un. Si es supera aquesta longitud, considereu augmentar el nombre de bombes del sistema.

Els motius de la fallada de les bombes de circulació poden ser la instal·lació incorrecta, la ubicació arbitrària de la connexió del cable i el mòdul terminal, així com l'incompliment de les regles per fer funcionar la caldera de calefacció.

Per evitar mal funcionament, és important no ignorar els procediments d'alliberament d'aire regular i tenir cura d'una bona neteja del sistema de partícules mecàniques.

Però cal recordar que totes les avaries de la bomba de circulació han de ser corregidas per especialistes. Per tant, si ja han aparegut avaries i es detecten, el millor és contactar amb el servei de reparació.

6 Modes de funcionament de l'oleoducte quan les estacions de bombament d'oli individuals estan apagades. Construcció de característiques combinades.

Temporal
aturada de qualsevol bombament
les estacions poden ser causades per interrupcions
al sistema d'alimentació, un accident,
treballs de reparació, etc. En marxar
mode d'estació de bombeig fora de servei
el gasoducte canviarà dràsticament. Considereu
oleoducte, format per un
àrea operativa amb n
estacions de transferència. Tot PS
equipats amb el mateix tipus de bombes.
Escrivim l'equació de balanç de pressió

,
(1.70)

on a_P,
b_P,
a_M,
b_M
– coeficients característics de pressió
booster i bomba principal;

m_M
i
– nombre de línies troncals en funcionament
bombes a l'estació de bombeig i-è;

m_P
– nombre de bombes de reforç en funcionament
al GPS.

Des de
rendiment de l'equació d'equilibri del cap
oleoducte amb tot funcionant
estacions és

. (1.71)

Si
el gasoducte estaria dissenyat per funcionar
a qualsevol cap (pressió), després a
tancament de qualsevol estació
en el pipeline seria

. (1.72)

Òbviament,
què Q_*

V
la realitat de la magnitud de la pressió i
els suports de les estacions de bombeig haurien
satisfer les condicions

, (1.73)

on H_{PS
màxim i},
H_min
i
– valors permesos de contrapressió i contrapressió
i-è PS.

V
Com a exemple, considereu l'obra
oleoducte amb quatre estacions de bombeig
estacions. Suposem per senzillesa que
totes les estacions de bombeig estan equipades
bombes d'un sol tipus, oleoducte
consta d'un operatiu
tram, punts d'encreuament al llarg del recorregut
sense oleoductes (L=L_R),
restriccions de pressió i remans de la subestació
són iguals (H_PSmàx,
H_min).

Considereu
cas d'aturada d'emergència
es va produir a l'estació PS-4 (Fig. 1.26).

Arròs.
1.26. Esquema de disseny de l'oleoducte

bombament
estació situada abans desconnectada
(PS-3), funcionarà en dual
haul, és a dir, la longitud del tercer
la secció lineal serà igual a l_3-4=l₃+l₄.

Comprovem
compliment de les condicions de contorn (1.73).
Presentem els resultats dels càlculs a
forma tabular (taula 1.6).

taula
1.6

Estimat
valors de remans i pressions de PS

Parcel · la	Remanent a l'entrada del PS	pressió PS	pressió a la presa de PS	Pèrdues pressió a la zona
1		HCT1=mM1(aM––bMQ*2-m)	HPS1=H1+ + HCT1	H1=1,02fl1Q*2-m+z2-z1
2	H2= HPS1-H1	HCT2=mM2(aM––bMQ*2-m)	HPS2=H2+ + HCT2	H2=1,02fl2Q*2-m+z3-z2
3+4	H3= HPS2-H2	HCT3=mM3(aM––bMQ*2-m)	HPS3=H1+ + HCT3	H3-4=1,02f(l3+l4)Q*2-m+ +zK-z3
KP	HKP= HPS3-H3-4= hOST

Gràfic
resoldre el problema de la regulació del treball
oleoducte quan un dels
estacions de bombeig mostrades a
arròs. 1.27.

Arròs.
1.27. La característica combinada de PS i
trams de canonada

Condicional
designacions:

1
- característiques del lloc 1.02.f.l₁.Q2-m
+
z₁ ,
(z₁=
z₂-z₁);

2
- característica del lloc 1.02.f.(l₁+l₂).Q2-m
+
z₂
, (z₂=
z₃-z₁);

3
- característica del lloc 1.02.f.(l₁+l₂+l₃).Q2-m
+
z₃
, (z₃=
z₄-z₁);

4
- Característiques del lloc
1.02.f.(l₁+l₂+l₃+l₄).Q2-m
+
z₄+
h_ost
, (z₄=
z_A-z_H);

a-b
, a'-b' - remans a PS-2; c-d, c'-d' - rebot
a PS-3;

k_M
– nombre total de línies troncals en funcionament
bombes

On posar

Es recomana instal·lar una bomba de circulació després de la caldera, abans de la primera branca, però no importa a la canonada de subministrament o retorn. Les unitats modernes estan fetes de materials que normalment toleren temperatures de fins a 100-115 ° C.Hi ha pocs sistemes de calefacció que funcionen amb un refrigerant més calent, per tant, les consideracions d'una temperatura més "còmoda" són insostenibles, però si esteu tan tranquils, poseu-ho a la línia de retorn.

Es pot instal·lar a la canonada de retorn o directa després/abans de la caldera fins al primer ramal

No hi ha cap diferència en la hidràulica: la caldera i la resta del sistema, no importa si hi ha una bomba a la branca de subministrament o de retorn. El que importa és la correcta instal·lació, en el sentit de lligar, i la correcta orientació del rotor en l'espai

Res més importa

Hi ha un punt important al lloc d'instal·lació. Si hi ha dues branques separades al sistema de calefacció, a les ales dreta i esquerra de la casa o al primer i segon pis, té sentit posar una unitat separada a cadascuna i no una de comú, directament després de la caldera. A més, en aquestes branques es manté la mateixa regla: immediatament després de la caldera, abans de la primera branca d'aquest circuit de calefacció. Això permetrà establir el règim tèrmic requerit a cadascuna de les parts de la casa independentment de l'altra, així com estalviar calefacció en cases de dos pisos. Com? A causa del fet que el segon pis acostuma a ser molt més càlid que el primer pis i s'hi requereix molta menys calor. Si hi ha dues bombes a la branca que puja, la velocitat del refrigerant s'ajusta molt menys, i això permet cremar menys combustible, i sense comprometre la comoditat de la vida.

Hi ha dos tipus de sistemes de calefacció: amb circulació forçada i natural. Els sistemes amb circulació forçada no poden funcionar sense bomba, amb circulació natural funcionen, però en aquesta modalitat tenen una menor transferència de calor. No obstant això, menys calor encara és molt millor que no tenir calor, de manera que a les zones on sovint es talla l'electricitat, el sistema està dissenyat com a hidràulic (amb circulació natural) i després s'hi col·loca una bomba. Això proporciona una alta eficiència i fiabilitat de la calefacció. És evident que la instal·lació d'una bomba de circulació en aquests sistemes té diferències.

Tots els sistemes de calefacció amb calefacció per terra radiant són forçats: sense una bomba, el refrigerant no passarà per circuits tan grans

circulació forçada

Atès que un sistema de calefacció de circulació forçada no funciona sense bomba, s'instal·la directament a l'espai de la canonada de subministrament o retorn (de la vostra elecció).

La majoria dels problemes amb la bomba de circulació sorgeixen a causa de la presència d'impureses mecàniques (sorra, altres partícules abrasives) al refrigerant. Són capaços d'encallar l'impulsor i aturar el motor. Per tant, un filtre de fang es col·loca necessàriament davant de la unitat.

Instal·lació d'una bomba de circulació en un sistema de circulació forçada

També és desitjable instal·lar vàlvules de bola a banda i banda. Permetran substituir o reparar el dispositiu sense drenar el refrigerant del sistema. Tanqueu les aixetes, traieu la unitat. Només es drena aquella part de l'aigua que hi havia directament en aquesta peça del sistema.

circulació natural

La canonada de la bomba de circulació en sistemes de gravetat té una diferència significativa: es requereix un bypass. Aquest és un pont que fa que el sistema estigui operatiu quan la bomba no funciona. Al bypass s'instal·la una vàlvula de tancament de bola, que es tanca tot el temps mentre el bombeig està en funcionament. En aquest mode, el sistema funciona com a forçat.

Esquema d'instal·lació d'una bomba de circulació en un sistema amb circulació natural

Quan falla l'electricitat o falla la unitat, s'obre l'aixeta del pont, es tanca l'aixeta que condueix a la bomba, el sistema funciona com un gravitatori.

Característiques de muntatge

Hi ha un punt important, sense el qual la instal·lació de la bomba de circulació requerirà una modificació: cal girar el rotor perquè estigui dirigit horitzontalment. El segon punt és la direcció del flux.Hi ha una fletxa al cos que indica en quina direcció ha de fluir el refrigerant. Per tant, gireu la unitat de manera que la direcció del moviment del refrigerant sigui "en la direcció de la fletxa".

La bomba en si es pot instal·lar tant horitzontalment com verticalment, només quan escolliu un model, comproveu que pot funcionar en ambdues posicions. I una cosa més: amb una disposició vertical, la potència (pressió creada) baixa al voltant d'un 30%. Això s'ha de tenir en compte a l'hora d'escollir un model.

Inserció de la bomba de circulació

Si la bomba no estava inclosa prèviament al sistema de calefacció. es requereix la seva "vinculació" a la canonada. Com que aquesta operació requereix algunes habilitats i equips especials per part de l'intèrpret, es pot confiar a professionals, o podeu fer el treball vosaltres mateixos, havent-vos familiaritzat prèviament amb la tecnologia d'instal·lació de canonades. L'ordre de treball i la llista d'equips utilitzats dependran del mètode de connexió i del material de la canonada seleccionats.

Hi ha 2 maneres de lligar una bomba de circulació:

1. a la secció principal de la canonada;
2. a la secció de bypass (bypass).

Instal·lar la unitat al lloc principal implica menys temps i diners, però té un inconvenient important. La bomba està alimentada per la xarxa elèctrica, de manera que amb aquest mètode d'instal·lació, durant un tall d'electricitat en un apartament o casa, la calefacció no podrà funcionar.

El segon mètode és més complicat, però proporciona al sistema de calefacció un major nivell d'autonomia. En aquest cas, quan el sistema funciona en mode normal, el refrigerant es mou pel canal de derivació i la secció corresponent de la línia principal es tanca mitjançant una vàlvula de bola instal·lada especialment. Durant un tall de corrent, la vàlvula s'obre i el líquid es mou per la canonada de manera natural.

Esquema d'instal·lació de la bomba al canal de derivació (bypass).

Aquesta opció, tot i que és habitual, té un gran inconvenient: un toc a la línia principal. És millor instal·lar una vàlvula de bola en lloc d'una aixeta.

Instal·lació d'una bomba en el subministrament d'una caldera de terra de gas en un sistema de calefacció amb circulació natural. Pot ser útil un article sobre el tema "Com triar una caldera de gas".

En funcionament normal, la vàlvula es tanca per la sobrepressió generada per la bomba per sobre de la bola. Si la bomba està desactivada, la bola s'eleva sota la pressió de l'aigua que es mou naturalment per l'autopista. Aquesta opció és rellevant si la instal·lació de la bomba per una raó o una altra es realitza al "subministrament".

El kit de muntatge de la bomba inclou:

• canonades del diàmetre requerit;
• elements dels accessoris de canonades;
• femelles d'unió (per a canonades de polipropilè) o manilles (per a canonades d'acer);
• filtre de fang;
• claus de pas;
• vàlvula de retenció.

El diàmetre de les canonades de connexió ha de correspondre al diàmetre de la canonada ja instal·lada, i la seva longitud total ve determinada pels resultats de les mesures al lloc de la instal·lació proposada de la bomba. Un conjunt d'accessoris de canonada es selecciona de la mateixa manera. Les femelles d'unió (o espuelas) s'utilitzen per a la instal·lació i l'extracció ràpides de la bomba.

El filtre de brutícia s'instal·la directament abans de l'entrada a la unitat. Cal protegir la bomba de l'entrada de contaminants, la font dels quals poden ser dipòsits a la superfície interior de les canonades. El forat de drenatge del filtre ha d'apuntar cap avall per permetre la neteja periòdica.

Les vàlvules de tancament es col·loquen a l'entrada de la bomba davant del filtre i a la sortida d'aquesta, de manera que, si cal, es pot desmuntar la unitat sense aturar tot el sistema. Quan s'instal·la el sobrealimentador a la secció de bypass, s'instal·la una vàlvula addicional a la línia principal paral·lela a la bomba. La vàlvula de retenció està dissenyada per protegir el sistema de cops hidràulics.Es munta a la sortida de la bomba davant de la clau de pas.

Instal·lació de la bomba

Quan la secció de la canonada estigui totalment preparada, podeu procedir directament a la instal·lació de la unitat. Els suports del rotor de les bombes utilitzades en sistemes de calefacció no estan dissenyats per funcionar en posició vertical de la unitat, per tant només es permet la seva disposició horitzontal.

Instal·lació de la bomba amb la disposició incorrecta de l'eix del rotor.

El conjunt de lliurament de la bomba de circulació inclou la unitat en si amb una font d'alimentació integrada o externa, juntes de segellat, un passaport per al producte i instruccions d'instal·lació i funcionament. Abans d'iniciar la instal·lació, cal familiaritzar-se amb el contingut de les instruccions per tenir en compte totes les característiques del procés d'instal·lació i la connexió d'un model concret. Algunes bombes no es subministren amb segells i s'han de comprar per separat.

Instal·lació d'una junta de segellat.

Si la bomba està muntada en una secció vertical de la canonada, la seva brida inferior es col·loca a la brida d'acoblament de la canonada, sobre la qual es col·loca una junta de segellat, després de la qual es cargola la connexió amb una femella d'unió. A continuació, el segell es col·loca a la brida superior de la bomba i la connexió es cargola amb una segona femella. A continuació, s'estrenyen les femelles amb una clau anglesa. En alguns casos, les connexions roscades de la bomba amb la canonada es segellen addicionalment amb una cinta de segellat. Quan es munta en una secció horitzontal, es permet qualsevol seqüència de connexions de brida.

Instal·lació d'una bomba de circulació.

A continuació, cal obrir les aixetes a banda i banda de la unitat perquè les cavitats internes de la bomba s'omplin de líquid. Si el disseny del sobrealimentador no preveu una vàlvula d'alliberament d'aire automàtica, es purga mitjançant un cargol especial que obre el forat de derivació.

Apretant la femella d'unió.

Després d'instal·lar la bomba a la canonada, cal connectar-la a la xarxa d'alimentació. La presa d'alimentació de la unitat ha d'estar connectada a terra. Si la bomba ofereix la possibilitat d'un funcionament multimode, canvieu la palanca al mode desitjat. La bomba de circulació de calefacció connectada a la font d'alimentació comença a realitzar un bombeig forçat del refrigerant, proporcionant un intercanvi de calor més intens i una economia de combustible de la caldera reduint la diferència de temperatura entre el refrigerant a les línies de subministrament i retorn.

Solució interior: reixes decoratives per escalfar radiadors

Aïllament tèrmic òptim per a canonades de calefacció

Aïllament independent de canonades de calefacció al carrer

És possible convertir un sistema a un altre?

Teòricament, això és molt possible, tant en una direcció com en l'altra. Bàsicament, només modernitzen els sistemes dependents, però pot haver-hi una necessitat de reconstruir una infraestructura independent. Al mateix temps, l'opció més racional, quan es podran preservar els avantatges d'ambdós sistemes en diferents graus, serà la implantació d'un sistema de calefacció independent amb circuits d'entrada tancats. Això vol dir que aquelles funcions que en un circuit independent estàndard eren realitzades per una unitat col·lectora separada amb un conjunt complet d'unitats de control, en aquest cas, seran assumides per dispositius de muntatge puntual. A diferents nivells de la xarxa domèstica, abans d'apropar-se als consumidors, és possible la col·locació de filtres, unitats compresores, distribuïdors, bombes de circulació i un dipòsit hidràulic.

Classificació

Els agregats són de dos tipus. El primer tipus són les bombes "seques". En aquest tipus d'equips, el refrigerant i el rotor no interactuen entre ells. La part de treball del rotor està aïllada i separada del motor per anells de segellat d'acer inoxidable.En començar, els anells comencen a moure's, una fina pel·lícula d'aigua segella les connexions a causa de diferents pressions en el sistema i en l'entorn.

L'eficiència d'una unitat "seca" és d'aproximadament el 80%. Aquest equip és molt sensible a la contaminació de l'aigua del sistema, i si entren partícules petites, falla ràpidament. La bomba de tipus sec és força sorollosa, de manera que en instal·lar-la, hauríeu de tenir cura de la insonorització de l'habitació.

Les bombes "humides" es diferencien pel seu disseny de les "seques". El seu impulsor es troba directament al refrigerant. L'estator i la part mòbil del mecanisme estan separats per un vidre especial que proporciona impermeabilització del motor. Les unitats "humides" són més barates d'operar i reparar, són més silencioses que les "seques".

Els desavantatges dels equips de tipus "humit" inclouen la seva baixa eficiència, només al voltant del 50%. Això es deu al baix segellat de la màniga que separa l'estator i el refrigerant. Tot i que fins i tot aquest rendiment és suficient per escalfar qualsevol casa privada.