Trochu histórie
Firma Junkers bola založená v roku 1895 za účelom priemyselnej výroby plynových spotrebičov pre individuálnych spotrebiteľov. Výroba sa nachádzala v meste Düssau. Názov spoločnosti pochádza z mena nemeckého priemyselného inžiniera Huga Junkersa, slávneho vynálezcu 19. storočia v oblasti tepelnej techniky, ktorý má na konte takmer dvesto patentov na vynálezy.
Do roku 1904 spoločnosť zvládla výrobu plynových ohrievačov vody a iných zariadení. Použitie pokročilých technológií umožnilo vyvinúť systém riadenia dodávky plynu v závislosti od spotreby teplej vody.
V roku 1932 pre globálnu krízu vedenie Junkersu predalo svoj koncern firme Bosch, ktorá pokračovala v rozvoji koncernu a jeho výrobe. Otvárali sa nové továrne, zlepšila sa kontrola kvality vyrábaných produktov, pokračovalo sa vo vývoji nových technológií, napríklad sa zhmotnila myšlienka piezoelektrického zapálenia plameňa pre stĺpy. Po 10 rokoch boli uvedené do výroby vykurovacie kotly pre povrchovú montáž. A v roku 1985 sa začala hromadná výroba plynových kotlov s ekologickým systémom čistého spaľovania. Spoločnosť vyrába plynové spotrebiče pre domácnosť, v ktorých je spaľovacia komora uzavretá a nie je potrebné pripojiť komín.
Dnes je Bosch Thermotechnik jedným z najväčších výrobcov plynových vykurovacích zariadení v Európe.
Sortiment značky Junkers zahŕňa plynové podlahové a nástenné kotly, kotly na tuhé palivá, ohrievače vody.
Dodatočné prvky a náhradné diely pre jednotky tejto značky sú lacné a prevyšujú konkurenciu v kvalite. Spoločnosť stanovuje na svoje produkty 25-ročnú záručnú dobu.
Zvážte niekoľko sérií produktov tejto značky.
Bezpečnostné inštrukcie
Regulátor sa smie používať iba v spojení
s uvedeným plynovým kúrením Junkers
Jednotky. Príslušná schéma zapojenia musí
byť dodržaný.
Regulátor nesmie za žiadnych okolností
stojany pripojiť na 230 V
siete.
Pred inštaláciou regulátora, volt-
starobné napájanie (230 V, 50 Hz) do vykurovania
jednotka musí byť prerušená.
Regulátor nie je vhodný na inštaláciu
vo vlhkých miestnostiach.
2
Aplikácia
TR 200 je regulátor izbovej teploty s a
digitálny časový spínač (týždenný program; tri
vykurovania a jeden skrátený štartovací čas za
deň) na ovládanie plynového vykurovania Junkers
jednotky s plynulou reguláciou uvedené nižšie.
vykurovacia jednotka
Sieťová sieť
spojenia
ilustrácie.
ZE/ZWE .. K…
ilustrácie.
ZE/ZWE .. — 1 K…
ilustrácie.
ZE/ZWE .. - 2 K…
ZE/ZWE .. — 1A…
ilustrácie.
ilustrácie.
ZE/ZWE .. - 2A…
ilustrácie.
ZR/ZWR/ZSR…-3
ilustrácie.
ZR/ZWR/ZSR…-4
vykurovacie zariadenia
s
Bosch Heattronic
ilustrácie.
TR 200 je v súlade s predpismi
a odporúča sa pre podlahové plochy do cca.
2
prox. 80 m
.
Regulátory izbovej teploty ako TR 200 sú
nie je vhodný pre budovy s podlahovým kúrením
systémov. V týchto budovách odporúčame
použitie regulátora riadeného atmosférou
sférické podmienky.
2.1
Rozsah doručenia
TR 200 obsahuje reguláciu izbovej teploty
lator s vloženým stručným návodom na obsluhu
(ilustrácia
).
2
Malfunc-
diaľkové ovládanie
indikátor
aktívny
č
9
č
9
č
9
č
10
č
10
č
10
č
10
Áno
11
2.2
príslušenstvo
Externý snímač izbovej teploty RF 1in
okrem TR 200 je k dispozícii ako príslušenstvo.
Napríklad použitie tejto teploty
snímač je výhodný pri montáži lo-
katión regulátora nie je vhodný na meranie
nastavenie teploty (pozri kapitolu 4).
Ďalej spínač na diaľkové ovládanie (napr
telefónny veliteľ) možno pripojiť pomocou
zákazníkov (pozri kapitolu 6.8).
Spínač diaľkového ovládania musí byť vybavený
s bezpotenciálovým kontaktom, ktorý je vhodný pre
5 V DC.
3
technické dáta
Rozmery
Menovité napätie
Menovitý prúd
Regulačný rozsah
Regulátor
výkon
Prípustné prostredie
teplota
prevádzková rezerva
trieda ochrany
4
Montáž
Pred montážou regulátora treba volt-
starobné napájanie (230 V, 50 Hz) do vykurovania
jednotka musí byť prerušená.
4.1
Výber miesta montáže
Je to dôležité pre kvalitu regulácie
TR 200 na výber vhodného miesta montáže.
Inštalačná miestnosť musí byť vhodná pre
regulácia teploty kompletného ohrevu
systém. Radiátory inštalované v nich
miestnosti nesmú byť vybavené termostatom
ventily. Namiesto toho ručné ventily s prednastavením
ment by mal byť inštalovaný tak, aby vykur
výkon radiátorov v miestnosti inštalácie
TR 200 možno nastaviť na najnižšiu možnú hodnotu
hodnotu.
pozri ilustráciu
3
24 V DC
0,03 A
5 až 30 °C
konštantná, 2,8 až
21,5V DC
0 až +40 °C
približne. 2 hod.
IP20
5
Základné chybové kódy
45
Chyba 45 môže blikať striedavo s 90. Toto je indikátor nedostatočnej trakcie. Pri modeloch s turbodúchadlom je potrebné skontrolovať činnosť ventilátora a diferenciálneho tlakového spínača. Pri atmosférických kotloch sa kontroluje ťah v komíne a prevádzkyschopnosť snímača regulácie ťahu.
60
Chyba 60 sa zobrazí pri poruche riadiacej dosky. Jedným z dôvodov môže byť spálenie rezistora vedľa zapaľovacieho transformátora. Ak sa v elektronickej časti dobre nevyznáte, je vhodné kontaktovať servisné oddelenie.
Riadiaca doska kotla Junkers
75
Chyba 75 indikuje poruchu elektronickej dosky. S najväčšou pravdepodobnosťou je problém v obvodoch viazaných na ovládanie zapaľovania a spaľovania. Možno budete musieť úplne vymeniť riadiacu dosku.
90
Chyba 90 bliká raz za štyri sekundy, keď je v sieti nízky tlak. Elektronická riadiaca doska môže byť chybná. Ak máte problémy s elektrinou v celej miestnosti, pomôže kúpa stabilizátora napätia.
A4
Chyba A4 sa zobrazí, keď je na prietokovej poistke zistený výstup spalín. Skontrolujte, či nie sú nejaké prekážky pri odvode spalín.
aa
Chyba aa sa objaví, keď je prekročená výstupná teplota vo vykurovacom systéme a prietok vody je nedostatočný pre nastavený výkon. Je potrebné skontrolovať prítomnosť vápenných usadenín na doskovom výmenníku tepla a v spaľovacej komore, aby ste skontrolovali, či čerpadlo funguje. Príčinou poruchy môže byť aj porucha snímača NTC.
e2
Chyba e2 znamená, že snímač teploty prívodu je poškodený. Je potrebné skontrolovať snímač a jeho vodiče.
teplotný senzor
e9
Ak je aktivovaný obmedzovač teploty prívodu, zobrazí sa chyba e9. Pozrite sa na tlak v systéme, činnosť snímača teploty, čerpadla a riadiacej dosky. Pomôcť môže aj odvzdušnenie systému.
ea
Chyba ea znamená, že plameň v horáku nie je rozpoznaný. Skontrolujte prietok plynu do kolóny a jeho tlak, funkčnosť spínača regulácie prietoku plynu. Príčinou poruchy môže byť upchatý výmenník tepla, upchatý odtok sifónu kondenzátu. Plameň sa nemusí vznietiť pre nedostatok ťahu - skontrolujte a prípadne vyčistite komín, zabezpečte prúdenie vzduchu do miestnosti.
с4
Chyba c4 znamená, že diferenčný tlakový spínač sa nemôže otvoriť v pokoji. Skontrolujte spínač, kábel, ku ktorému sa pripája, a stav ohybných spojovacích rúrok.
с6
Ak ventilátor prestane fungovať, zobrazí sa chyba c6. Je potrebné skontrolovať funkčnosť ventilátora a neporušenosť pripojovacích vodičov a zástrčky. V prípade potreby vymeňte poškodené diely.
Keď je potrebná oprava
Nemecká jednotka má oproti analógom konkurenčných plynových zariadení mnoho výhod. Sú však možné poruchy v prevádzke plynového kotla Junkers, rovnako ako v akejkoľvek inej vykurovacej jednotke. Bežnou poruchou je napríklad porucha riadiaceho modulu. Dosky v takýchto zariadeniach sú veľmi náročné. Je ťažké ich opraviť a často je potrebné kúpiť nové, čo stojí veľa peňazí.
Na odstránenie takýchto problémov je potrebné nainštalovať stabilizátor napätia kotla, ktorý izoluje spojku
pre plyn a uzemnenie.
Okrem toho, ako dokazujú recenzie plynového kotla Junkers, problémy so štartovaním nie sú nezvyčajné. V tomto prípade sa aktivuje elektrické zapaľovanie, plameň horí v priemere 4 sekundy a zhasne, a tak ďalej v kruhu. Zapálenie plameňa naznačuje jeho nestabilitu. Kotlové teleso sa silne zahrieva, teplota kvapaliny nestúpne nad 45 °C. Tento problém je možné odstrániť úplným vyčistením spaľovacej komory a horákového zariadenia. Koniec koncov, prevádzka kotla sa spravidla zlepšuje.
Zariadenie a princíp činnosti kotlov Junkers
Klasické plynové kotly
Firma Junkers vyrobila niekoľko sérií plynových kotlov s klasickým zariadením: Ceraclass, Ceraclass Comfort, Ceraclass Exellens a Junkers Euroline. Medzi nimi sú modely s jedným a dvoma okruhmi, ako aj s uzavretými a otvorenými spaľovacími komorami. Zariadenia môžu pracovať tak na zemný plyn z centralizovaného plynovodu, ako aj na skvapalnený plyn z tlakových fliaš.
Sú kompaktné a montované na stenu. V spodnej časti tela stĺpika sa nachádza ovládací panel Heatronic s gombíkmi na nastavenie teploty chladiacej kvapaliny a teplej vody, nastavovacie tlačidlá, tlakomer a multifunkčný displej. V modeloch Ceraclass Comfort je elektronická časť zhora uzavretá krytom.
Zariadenia s uzavretými spaľovacími komorami sú dodatočne vybavené ventilátormi v hornej časti pre nútený odvod spalín a vzduchu do pece. V strede kotla je horák so zapaľovacou elektródou a ionizačnou reguláciou plameňa.
Nad ním je tepelný výmenník vyrobený z medi alebo nehrdzavejúcej ocele. Vpravo o niečo nižšie je obehové čerpadlo, ktoré zabezpečuje pohyb chladiacej kvapaliny cez systém chladiča. V dvojokruhových zariadeniach je inštalovaný druhý doskový výmenník tepla, ktorý zabezpečuje ohrev vody pre domáce potreby.
Kondenzačné plynové kotly
Kondenzačné kotly zastupujú rady Ceraput Smart, Comfort, ACU a Modul. Existujú konfigurácie podlahy aj steny. Sú ekonomickejšie ako klasické vďaka využitiu tepla z kondenzácie pár splodín horenia.
Doplnkovými prvkami takýchto zariadení sú zberače kondenzátu umiestnené v ľavej dolnej časti puzdra. Zhora vystupuje koaxiálny komín, cez ktorého strednú časť vychádzajú ochladené produkty spaľovania na ulicu a cez vonkajšiu časť kyslík do pece.
Všetky kotly Junkers sú vybavené potrebnými ochrannými zariadeniami. Moderné modely je možné pripojiť k systému Smart Home a ovládať na diaľku. Zvážte, ktorý plynový kotol Junkers zobrazuje chybové kódy a čo robiť na odstránenie týchto porúch.
Všeobecné informácie
…a tipy na úsporu energie:
Keď sa zmenia nastavenia regulátora
regulátor reaguje s časovým oneskorením. Každých 20 sek
Procesor potom porovná všetky požadované a
skutočné hodnoty a vykoná všetko potrebné
korekcie potrebnou rýchlosťou.
Miestnosť, v ktorej sa reguluje izbová teplota
ulátor je namontovaný (riadiaca miestnosť) určuje
teplota pre všetky ostatné miestnosti.
T.j. izbová teplota v riadiacej miestnosti
slúži ako riadiaci vstup pre celé vykurovanie
siete.
Z tohto dôvodu všetko vyžarovanie regulované termostatom
tory umiestnené v riadiacej miestnosti musia byť
po celú dobu úplne otvorené. V opačnom prípade
termostatické ventily by znížili prívod tepla
ply, hoci regulátor neustále vyžaduje
viac tepla (pozri tiež kapitolu 4.1).
Ak vo vedľajších miestnostiach nižšia teplota
či je potrebné vypnúť radiátor
úplne, (termostatické) radiátorové ventily
treba podľa toho nastaviť.
Od miestnosti, kde je izbová teplota
namontovaný regulátor slúži ako kontrolná miestnosť,
akékoľvek vonkajšie zdroje vykurovania (napr.
kachľová pec a pod.) môže mať za následok nedostatočné
vykurovanie zvyšných miestností (radiátory).
zostať chladný). Aby ste sa vyhli tejto miestnosti
možno použiť teplotný snímač RF 1
podľa poznámok v kapitole 2.2,
kapitola 5.1 a kapitola 6.7.
Keď sa teplota v miestnosti zníži počas
cez deň alebo v noci môže veľa energie
byť zachránený.
Ak sa teplota v miestnosti zníži o 1 K (°C)
to môže ušetriť až 5% energie.
Neodporúča sa nechať teplotu
denných vykurovaných miestností klesne pod +15°C.
Keď sa miestnosť opäť vykúri,
pevnosť znižujú múry, ktoré
sú ochladené. Ak teda niekto chce skutočný kom
stabilný regulátor izbovej teploty musí
zvýšiť, a tak sa spotrebuje oveľa viac energie
viac ako pri rovnomernej dodávke tepla.
Ak má budova dobrú tepelnú izoláciu, áno
je možné, že nastavená ekonomická teplota je
nedosiahnuté. Ale aj v tomto prípade je energia
uložené, pretože vykurovací systém nie je aktivovaný-
vyd.
V tomto prípade je počiatočný čas ekonomický
prevádzkový režim je možné nastaviť skôr.
Nenechávajte okná pootvorené kvôli vetraniu
miestnosti, pretože by sa to neustále sťahovalo
teplo z miestnosti bez zlepšenia vzduchu dovnútra
miestnosti značne. Vyhnite sa nepretržitému
vysielanie!
Je lepšie vetrať miestnosť krátko, ale poriadne
(úplne otvorte okná).
Nastavte regulátor teploty na nižšiu hodnotu
počas vysielania.
15
Výhody gejzíru Junkers
Takmer všetky plynové ohrievače vody Junkers wr 10 a plynové ohrievače vody Junkers wr 275 sú prispôsobené pre krajiny ako Rusko. Tieto vykurovacie zariadenia majú svoje vlastné výhody, ako napríklad:
- Sú prispôsobené na tlak plynu 13 Mbar pre Rusko. V porovnaní s Európou tam tlak v plynovode dosahuje 20 Mbar. Ak váš stĺpec Junkers nie je prispôsobený tlaku plynu, môže byť menej produktívny. A tento moment je dôležitý.
- Vo viacposchodových domoch môže plynový ohrievač vody Junkers pracovať stabilne pri tlaku 0,1 ATM. A to je veľmi dobrý ukazovateľ.
- Zariadenie plynového stĺpca Junkers je vyrobené tak, že takéto vykurovacie zariadenia môžu ohriať 11-20 litrov vody za minútu. Malo by sa tiež poznamenať, že v týchto stĺpcoch môže byť samotná voda zmiešaná v mixéri.
- Gejzír Junkers má moduláciu plameňa, ktorá mu umožňuje automaticky meniť výkon v závislosti od dodávanej vody.
- Disponuje kvalitnou nemeckou montážou a zárukou na prístroj 2 roky, ako aj dlhou životnosťou, pokiaľ samozrejme nedodržíte všetky pravidlá bezpečnosti a používania.
- Nízka cena gejzírov Junkers, na rozdiel od svojich náprotivkov.
Hodnotiaca tabuľka stĺpca Junkers
Kotly kondenzačného typu
Patria medzi ne značky Junkers Cerapur Smart, Cerapur Comfort, Cerapur ACU, Cerasmart Modul - kondenzačné plynové kotly rôznych výkonov, nástenné alebo podlahové.
Kotly tejto série sú vybavené trojstupňovými čerpadlami, možnosťou regulácie ohrevu teplej vody a intenzity vykurovania, indikátorom porúch a porúch automatického riadiaceho systému. Zariadenie s indexom ZW23 obsahuje nerezový výmenník tepla, ktorý umožňuje vysoký výkon pri ohreve vody. Správne navrhnutý dizajn telesa umožňuje harmonické umiestnenie kotla v kuchyni. Zariadenie je vybavené elektronicky riadeným zapaľovaním horáka a systémom odstraňovania porúch. Dodatočné pripojenie snímača teploty v miestnosti je možné. Kotly s indexom ZW vykonávajú funkcie vykurovania a dodávky teplej vody a ZS - iba vykurovanie.
Junkers Eurostar
Kotly tohto modelu sú nástenné, s dvojstupňovým čerpadlom, regulátormi intenzity ohrevu a teploty ohrevu vody. Nesmie chýbať autoelektronický riadiaci program a digitálna diagnostika porúch. Režim „Komfort“ minimalizuje čas ohrevu vody.Kotol môže pracovať v dvoch režimoch dodávky teplej vody - ekonomický alebo pohodlný. Zariadenia s indexom ZWE - vykurovanie a teplá voda, ZSE - vykurovanie.
EuroMaxx
Tieto plynové kotly sú vybavené obehovým čerpadlom, majú kohútiky na napájanie vykurovacieho okruhu a zabudovaný obmedzovač prietoku vody. Je možné zvoliť požadovanú teplotu ohrevu vody a intenzitu ohrevu. Automatizácia riadi plameň, tlak vo vykurovacom okruhu. Kotly rady EuroMaxx sú chránené proti zamrznutiu a majú reguláciu spätného ťahu. Ovláda ich multifunkčný systém Bosch Heattronic.
Budú potrebné opravy?
Hlavnou poruchou kotlov Bosch Junkers je porucha riadiaceho modulu. Dosky v týchto zariadeniach sú veľmi rozmarné. Oprava je pomerne náročná a často si musíte kúpiť nový, čo je mimoriadne drahé.
Okrem toho môžu nastať problémy so štartovaním, kedy po spustení elektrického zapaľovania plameň horí 3-5 sekúnd, potom zhasne a tak ďalej niekoľkokrát. Ak sa plameň zapáli, potom nie je stabilný ako zvyčajne. Teleso kotla je silne ohrievané a teplota vody nestúpne nad 45 C. Takúto poruchu je možné odstrániť kvalitným čistením spaľovacej komory a horáka. Potom porucha zvyčajne zmizne a kotol funguje normálne.
Podlahové plynové spotrebiče Junkers
Podlahové plynové kotly Junkers sa nakupujú pre obytné budovy a priemyselné priestory. Výkon jednotiek dosahuje 56 kW, čo stačí na kvalitné vykurovanie plochy do 500-600 m². Do jednej siete (kaskády) je možné pripojiť dva kotly podlahového vykurovania. Nainštalované v prípade potreby.
Charakteristickým znakom vonkajších zariadení nemeckého výrobcu vo výmenníku tepla, vyrobeného zo žiaruvzdornej liatiny. Tým sa zvyšuje súčiniteľ prestupu tepla a predlžuje sa prevádzková doba.
V zariadeniach s inštaláciou na podlahu je podľa výrobcu možné použiť pre kotly. To výrazne zvyšuje tepelný výkon pri vykurovaní a zároveň chráni vykurovací systém pred rozmrazovaním.
Atmosférické stenové zariadenie
- Pohodlie
- zariadenie kotla umožňuje znížiť počet možných porúch a predĺžiť životnosť. Je nainštalovaný autodiagnostický program, informácie o problémoch v prevádzke a poruchách sa zobrazujú na LCD displeji Základný balík Comfort obsahuje všetko vybavenie potrebné na prevádzku: obehové čerpadlo, ovládanie plynového horáka, snímače a zariadenia, ktoré chránia pred prehriatím . - Excelentnosť
- modifikácia zahŕňa nástenné jednookruhové plynové vykurovacie kotly značky Junkers a dvojokruhové analógy. Majú vysoký výkon. Dá sa pripojiť k systému inteligentnej domácnosti. Je možné pripojiť niekoľko vykurovacích systémov súčasne.
Kotly podlahového typu
Do jednej siete (kaskády) je povolené pripojiť dve vonkajšie plynové vykurovacie mačky Junkers. V prípade potreby môžete nainštalovať nepriamy vykurovací kotol.
Výhodou modelov podlahových vykurovacích kotlov Junkers je, že ich výmenník tepla je vyrobený zo žiaruvzdornej liatiny. To umožnilo zvýšiť súčiniteľ prestupu tepla, ako aj životnosť.
V podlahových jednotkách sa podľa výrobcu môže použiť nemrznúca zmes používaná pre kotly. Tým sa niekoľkonásobne zvýši prestup tepla pri kúrení a zabráni sa aj odmrazovaniu vykurovacieho systému.
Viazanie a uvedenie do prevádzky
Povinná inštalácia úpravy vody. Vnútorná konštrukcia výmenníka je citlivá na pôsobenie agresívneho prostredia, preto sa pred vstupom do prívodu vykurovacieho systému do kotla inštalujú hrubé a jemné filtre.
Údržba kotla je pomerne jednoduchá vďaka prednému odnímateľnému panelu, ktorý poskytuje prístup k dôležitým komponentom. Výmenník sa čistí na začiatku a na konci vykurovacej sezóny.Diagnostika porúch sa vykonáva automaticky, zobrazia sa výsledky.
Výhody a nevýhody výberu kotla Junkers
Ďalší častý problém vzniká v dôsledku zlej údržby kotla. Princíp činnosti zariadenia je založený na použití snímačov, ktoré zabraňujú prehriatiu chladiacej kvapaliny. Automatizácia teda funguje v prítomnosti veľkého množstva sadzí v peci. V tomto prípade teplota ohrevu vody nestúpne nad 45 ° C.
Inak kotly Junkers fungujú tak, ako sa na nemecké zariadenia patrí – s presnosťou, výkonom a spoľahlivosťou. Junkers je dobrým riešením pre tých, ktorí oceňujú predovšetkým kvalitu a sú ochotní za ňu zaplatiť.
Požiadavky na vykurovacie plynové zariadenia sú vysoké, pretože zariadenia tohto druhu sa kupujú na dlhodobú prevádzku. Produkty značky Junkers vždy spĺňali tie najprísnejšie požiadavky v tejto oblasti a právom sa tešia veľkému úspechu.
Plynové samostatné kotly Junkers sa vyznačujú tradičnou nemeckou kvalitou komponentov, bohatým modelovým radom, širokými možnosťami a vzbudzujú bezpodmienečnú dôveru u státisícov zákazníkov po celom svete.
Junkers Ceraclass
Rad nástenných kotlov je reprezentovaný modelmi s indexmi Junkers Ceraclass ZS, ZW rôznych výkonových a dizajnových vlastností.
Sú určené na inštaláciu vykurovania v bytoch alebo domoch nie príliš veľkej plochy, do 150 metrov štvorcových.
Kotly ZS majú jeden okruh a sú určené len na vykurovanie priestorov. K takémuto kotlu je možné pripojiť externé akumulačné zariadenie typu kotla.
Kotol ZW, ktorý má 2 okruhy, vám okrem funkcie vykurovania zabezpečí teplú vodu.
Kotly sú vybavené horákom otvoreného aj uzavretého typu, všetky modely sú vybavené elektrickým samozapaľovaním, trojstupňovým čerpadlom, snímačmi prítomnosti alebo neprítomnosti ťahu a sú chránené pred prehriatím. V interiéri je možné pripojiť teplotné senzory, ktoré budú automaticky udržiavať požadovanú teplotu vo všetkých miestnostiach. Automatický elektronický riadiaci systém je vybavený displejom z tekutých kryštálov, ktorý zobrazuje teplotu vykurovacieho okruhu a aktuálny prevádzkový režim.
Návod na ohrievač Bosch Junkers Ceraclass:
